Avec Alterations, Robin McKelle célèbre toutes celles qui ont compté pour elle. « Leur souvenir est une force, inaltérable. Je souhaitais rendre hommage à ces femmes créatrices, auteures, compositrices et faire de leurs chansons, les miennes. » L’Américaine d’origine irlandaise reprend ainsi des pièces popularisées par Dolly Parton, Sade, Amy Winehouse, Adele, Janis Joplin, Carole King, Billie Holiday, Joni Mitchell ou encore Lana Del Rey. Des artistes à (très) fortes personnalités dont elle conserve la singularité en apposant sa touche personnelle. Soul, blues, rhythm’n’blues et surtout jazz, McKelle a toujours slalomé avec facilité entre les genres et ce huitième album souligne encore davantage sa capacité à se concentrer sur sa voix et l’échange avec ses musiciens par-delà les frontières stylistiques. Alterations impose surtout une forme d’intemporalité qui lie toutes ces chanteuses d’époques et d’horizons différents. © Clotilde Maréchal/Qobuz