Name: Błękitny młoteczek par Ross Macdonald
Brand: Ross MacDonald
SKU: 4064066898724
Price: 9.9 USD
Availability: OnlineOnly
Rating: 3 (1393 reviews)

ALBUM

1. Chapter 1.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

2. Chapter 1.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

3. Chapter 1.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

4. Chapter 1.4 & Chapter 2.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

5. Chapter 2.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

6. Chapter 2.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

7. Chapter 2.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

8. Chapter 2.5 & Chapter 3.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

9. Chapter 3.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

10. Chapter 3.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

11. Chapter 3.4 & Chapter 4.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

12. Chapter 4.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

13. Chapter 4.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

14. Chapter 4.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

15. Chapter 4.5 & Chapter 5.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

16. Chapter 5.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

17. Chapter 5.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

18. Chapter 5.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

19. Chapter 5.5 & Chapter 6.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

20. Chapter 6.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

21. Chapter 6.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

22. Chapter 6.4 & Chapter 7.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

23. Chapter 7.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

24. Chapter 7.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

25. Chapter 7.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

26. Chapter 7.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

27. Chapter 7.6 & Chapter 8.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

28. Chapter 8.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

29. Chapter 8.3 & Chapter 9.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

30. Chapter 9.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

31. Chapter 9.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

32. Chapter 9.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

33. Chapter 9.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

34. Chapter 9.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

35. Chapter 9.7 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

36. Chapter 9.8 & Chapter 10.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

37. Chapter 10.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

38. Chapter 10.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

39. Chapter 10.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

40. Chapter 10.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

41. Chapter 10.6 & Chapter 11.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

42. Chapter 11.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

43. Chapter 11.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

44. Chapter 11.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

45. Chapter 11.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

46. Chapter 11.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

47. Chapter 11.7 & Chapter 12.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

48. Chapter 12.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

49. Chapter 12.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

50. Chapter 12.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

51. Chapter 12.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

52. Chapter 12.6 & Chapter 13.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

53. Chapter 13.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

54. Chapter 13.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

55. Chapter 13.4 & Chapter 14.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

56. Chapter 14.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

57. Chapter 14.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

58. Chapter 14.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

59. Chapter 14.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

60. Chapter 14.6 & Chapter 15.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

61. Chapter 15.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

62. Chapter 15.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

63. Chapter 15.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

64. Chapter 15.5 & Chapter 16.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

65. Chapter 16.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

66. Chapter 16.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

67. Chapter 16.4 & Chapter 17.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

68. Chapter 17.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

69. Chapter 17.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

70. Chapter 17.4 & Chapter 18.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

71. Chapter 18.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

72. Chapter 18.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

73. Chapter 18.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

74. Chapter 18.5 & Chapter 19.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

75. Chapter 19.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

76. Chapter 19.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

77. Chapter 19.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

78. Chapter 19.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

79. Chapter 19.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

80. Chapter 19.7 & Chapter 20.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

81. Chapter 20.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

82. Chapter 20.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

83. Chapter 20.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

84. Chapter 20.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

85. Chapter 20.6 & Chapter 21.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

86. Chapter 21.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

87. Chapter 21.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

88. Chapter 21.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

89. Chapter 21.5 & Chapter 22.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

90. Chapter 22.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

91. Chapter 22.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

92. Chapter 22.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

93. Chapter 22.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

94. Chapter 22.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

95. Chapter 22.7 & Chapter 23.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

96. Chapter 23.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

97. Chapter 23.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

98. Chapter 23.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

99. Chapter 23.5 & Chapter 24.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

100. Chapter 24.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

101. Chapter 24.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

102. Chapter 24.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

103. Chapter 24.5 & Chapter 25.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

104. Chapter 25.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

105. Chapter 25.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

106. Chapter 25.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

107. Chapter 25.5 & Chapter 26.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

108. Chapter 26.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

109. Chapter 26.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

110. Chapter 26.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

111. Chapter 26.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

112. Chapter 26.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

113. Chapter 26.7 & Chapter 27.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

114. Chapter 27.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

115. Chapter 27.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

116. Chapter 27.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

117. Chapter 27.5 & Chapter 28.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

118. Chapter 28.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

119. Chapter 28.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

120. Chapter 28.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

121. Chapter 28.5 & Chapter 29.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

122. Chapter 29.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

123. Chapter 29.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

124. Chapter 29.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

125. Chapter 29.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

126. Chapter 29.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

127. Chapter 29.7 & Chapter 30.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

128. Chapter 30.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

129. Chapter 30.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

130. Chapter 30.4 & Chapter 31.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

131. Chapter 31.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

132. Chapter 31.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

133. Chapter 31.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

134. Chapter 31.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

135. Chapter 31.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

136. Chapter 31.7 & Chapter 32.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

137. Chapter 32.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

138. Chapter 32.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

139. Chapter 32.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

140. Chapter 32.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

141. Chapter 32.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

142. Chapter 32.7 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

143. Chapter 32.8 & Chapter 33.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

144. Chapter 33.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

145. Chapter 33.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

146. Chapter 33.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

147. Chapter 33.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

148. Chapter 33.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

149. Chapter 33.7 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

150. Chapter 33.8 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

151. Chapter 33.9 & Chapter 34.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

152. Chapter 34.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

153. Chapter 34.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

154. Chapter 34.4 & Chapter 35.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

155. Chapter 35.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

156. Chapter 35.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

157. Chapter 35.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

158. Chapter 35.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

159. Chapter 35.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

160. Chapter 35.7 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

161. Chapter 35.8 & Chapter 36.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

162. Chapter 36.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

163. Chapter 36.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

164. Chapter 36.4 & Chapter 37.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

165. Chapter 37.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

166. Chapter 37.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

167. Chapter 37.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

168. Chapter 37.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

169. Chapter 37.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

170. Chapter 37.7 & Chapter 38.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

171. Chapter 38.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

172. Chapter 38.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

173. Chapter 38.4 & Chapter 39.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

174. Chapter 39.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

175. Chapter 39.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

176. Chapter 39.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

177. Chapter 39.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

178. Chapter 39.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

179. Chapter 39.7 & Chapter 40.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

180. Chapter 40.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

181. Chapter 40.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

182. Chapter 40.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

183. Chapter 40.5 & Chapter 41.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

184. Chapter 41.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

185. Chapter 41.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

186. Chapter 41.4 & Chapter 42.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

187. Chapter 42.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

188. Chapter 42.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

189. Chapter 42.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

190. Chapter 42.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

191. Chapter 42.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

192. Chapter 42.7 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

193. Chapter 42.8 & Chapter 43.1 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

194. Chapter 43.2 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

195. Chapter 43.3 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

196. Chapter 43.4 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

197. Chapter 43.5 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

198. Chapter 43.6 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

199. Chapter 43.7 - Błękitny młoteczek

par Ross Macdonald

Artiste Principal: Ross Macdonald; Interprète principal
Narrateur: Tomasz Ignaczak; Interprète
Parolier: Ross Macdonald; Compositeur
Artiste: Ross Macdonald; Production
Traduction: Michał Ronikier; Production

Spécifications techniques

Volume

1 volume uniquement

Titres

199 titres disponibles

Type

ALBUM

Format

Médias numériques

Durée

9 heures, 34 minutes et 24 secondes

Explicite

Aucun

Image de couverture

Disponible et jusqu'à 1000x1000 px

Livret

Non disponible

Qualité maximale

Qualité CD (Sans perte)

16bit / 44.1 kHz

Stéréo

Extension audio

Sans perte: FLAC, M4A, WAV, WV, AIFF

Avec perte: AAC, MP3, M4A, MP4, OGA, OGG, OPUS, WMA

Format d'archivage

Disponible dans ces formats : ZIP, TAR, RAR

Paroles

Pas de paroles trouvées

Paroles synchronisées

Aucune parole synchronisée trouvée

Genres

Comédie, Autre, Livres audio

Label

SAGA Egmont

Service de distribution de musique

Kontor Records GmbH

Pays

Allemagne

Langue

Aucune langue trouvée

Popularité

Date de sortie

21 févr. 2021

Aperçu du titre

Disponible

Frais de livraison

Gratuit

Méthode de livraison

Lien de téléchargement numérique via e-mail ou tableau de bord personnel sur ce site

UPC

4064066898724

Błękitny młoteczek

Informations sur le produit

Options de diffusion

1. Chapter 1.1 - Błękitny młoteczek

2. Chapter 1.2 - Błękitny młoteczek

3. Chapter 1.3 - Błękitny młoteczek

4. Chapter 1.4 & Chapter 2.1 - Błękitny młoteczek

5. Chapter 2.2 - Błękitny młoteczek

6. Chapter 2.3 - Błękitny młoteczek

7. Chapter 2.4 - Błękitny młoteczek

8. Chapter 2.5 & Chapter 3.1 - Błękitny młoteczek

9. Chapter 3.2 - Błękitny młoteczek

10. Chapter 3.3 - Błękitny młoteczek

11. Chapter 3.4 & Chapter 4.1 - Błękitny młoteczek

12. Chapter 4.2 - Błękitny młoteczek

13. Chapter 4.3 - Błękitny młoteczek

14. Chapter 4.4 - Błękitny młoteczek

15. Chapter 4.5 & Chapter 5.1 - Błękitny młoteczek

16. Chapter 5.2 - Błękitny młoteczek

17. Chapter 5.3 - Błękitny młoteczek

18. Chapter 5.4 - Błękitny młoteczek

19. Chapter 5.5 & Chapter 6.1 - Błękitny młoteczek

20. Chapter 6.2 - Błękitny młoteczek

21. Chapter 6.3 - Błękitny młoteczek

22. Chapter 6.4 & Chapter 7.1 - Błękitny młoteczek

23. Chapter 7.2 - Błękitny młoteczek

24. Chapter 7.3 - Błękitny młoteczek

25. Chapter 7.4 - Błękitny młoteczek

26. Chapter 7.5 - Błękitny młoteczek

27. Chapter 7.6 & Chapter 8.1 - Błękitny młoteczek

28. Chapter 8.2 - Błękitny młoteczek

29. Chapter 8.3 & Chapter 9.1 - Błękitny młoteczek

30. Chapter 9.2 - Błękitny młoteczek

31. Chapter 9.3 - Błękitny młoteczek

32. Chapter 9.4 - Błękitny młoteczek

33. Chapter 9.5 - Błękitny młoteczek

34. Chapter 9.6 - Błękitny młoteczek

35. Chapter 9.7 - Błękitny młoteczek

36. Chapter 9.8 & Chapter 10.1 - Błękitny młoteczek

37. Chapter 10.2 - Błękitny młoteczek

38. Chapter 10.3 - Błękitny młoteczek

39. Chapter 10.4 - Błękitny młoteczek

40. Chapter 10.5 - Błękitny młoteczek

41. Chapter 10.6 & Chapter 11.1 - Błękitny młoteczek

42. Chapter 11.2 - Błękitny młoteczek

43. Chapter 11.3 - Błękitny młoteczek

44. Chapter 11.4 - Błękitny młoteczek

45. Chapter 11.5 - Błękitny młoteczek

46. Chapter 11.6 - Błękitny młoteczek

47. Chapter 11.7 & Chapter 12.1 - Błękitny młoteczek

48. Chapter 12.2 - Błękitny młoteczek

49. Chapter 12.3 - Błękitny młoteczek

50. Chapter 12.4 - Błękitny młoteczek

51. Chapter 12.5 - Błękitny młoteczek

52. Chapter 12.6 & Chapter 13.1 - Błękitny młoteczek

53. Chapter 13.2 - Błękitny młoteczek

54. Chapter 13.3 - Błękitny młoteczek

55. Chapter 13.4 & Chapter 14.1 - Błękitny młoteczek

56. Chapter 14.2 - Błękitny młoteczek

57. Chapter 14.3 - Błękitny młoteczek

58. Chapter 14.4 - Błękitny młoteczek

59. Chapter 14.5 - Błękitny młoteczek

60. Chapter 14.6 & Chapter 15.1 - Błękitny młoteczek

61. Chapter 15.2 - Błękitny młoteczek

62. Chapter 15.3 - Błękitny młoteczek

63. Chapter 15.4 - Błękitny młoteczek

64. Chapter 15.5 & Chapter 16.1 - Błękitny młoteczek

65. Chapter 16.2 - Błękitny młoteczek

66. Chapter 16.3 - Błękitny młoteczek

67. Chapter 16.4 & Chapter 17.1 - Błękitny młoteczek

68. Chapter 17.2 - Błękitny młoteczek

69. Chapter 17.3 - Błękitny młoteczek

70. Chapter 17.4 & Chapter 18.1 - Błękitny młoteczek

71. Chapter 18.2 - Błękitny młoteczek

72. Chapter 18.3 - Błękitny młoteczek

73. Chapter 18.4 - Błękitny młoteczek

74. Chapter 18.5 & Chapter 19.1 - Błękitny młoteczek

75. Chapter 19.2 - Błękitny młoteczek

76. Chapter 19.3 - Błękitny młoteczek

77. Chapter 19.4 - Błękitny młoteczek