* En anglais uniquement
Before he began recording for the industrial label Wax Trax! as
Sister Machine Gun, Chris Randall worked in the company's mail room and as a roadie for Wax Trax!'s most popular band,
KMFDM. By 1990 he had recorded a demo, which attracted the attention of
KMFDM and earned Randall a chance to play some live shows. After the tour went well, Randall recorded an album with Chris Kelly (formerly of Virus 23) and released
Sins of the Flesh in 1993.
Sister Machine Gun's second album,
Torture Technique, followed a year later, after which Kelly left the band. Randall began working with guitarist Xmas and recorded 1995's
Burn with the help of producer
John Fryer, who had previously worked with
Trent Reznor on
Nine Inch Nails' breakthrough LP,
Pretty Hate Machine. In the summer of 1997,
Sister Machine Gun returned with
Metropolis, following that album with 1999's [R]evolution. 6.0 surfaced in spring 2001. ~ John Bush